完整嚴選初摘青柚，隆重呈獻全新首發「青柚水潤保濕精華噴霧」

在SHIRO護膚系列中備受愛戴的「柚子系列」迎來全新限量成員。全新登場的「青柚水潤保濕精華噴霧」凝聚了蘊含豐富防禦成分的「青柚」精華，並將精油^*1含量提升至「柚子水潤保濕精華噴霧」的1.5倍。

一直以來，「柚子系列」都深受顧客好評。日常經典產品所採用的原料，是源自德島縣木頭地區「黃金之村」所栽培的木頭柚子（黃柚子），以其濃郁香氣為主要特色。成熟的黃柚子帶有甘甜柔和的香氣與微酸感，其果皮和種子中所蘊含的成分，被認為具有良好的保濕效果，深受喜愛。

與之相對，本次產品所使用的「青柚」，是在栽培黃柚子的過程中，為了促進幼樹順利成長而提前摘除的未成熟果實。年輕且充滿水潤感的青柚，散發著清爽剔透、令人心曠神怡的澄澈香氣。由於青柚的果皮比黃柚子更薄，且為了保護自身而蘊含更豐富的多酚（Polyphenol），因此被視為蘊含抗氧化成分的果實，有助抵禦乾燥等外界因素對肌膚造成的影響。

為了將這份大自然的青柚恩賜完整傳遞給肌膚，配方中不僅加入了從果皮提煉的蒸餾水^*2與精油^*1，更悉心調配了果汁^*3及種子萃取物^*4。此外，為了讓大家能盡情沉醉在青柚獨有的清爽香氣中，我們特別將精油^*1的調配量大幅提升至經典「柚子水潤保濕精華噴霧」的1.5倍。每當輕輕一噴，細緻的霧氣便會溫柔包覆肌膚，全面滋潤補水，在平衡肌膚油水分泌的同時，煥發宛如原生般的光澤水嫩感。

這款帶有青澀清爽香氣與水潤觸感的精華噴霧，非常適合在天氣漸漸炎熱的季節使用。誠邀您體驗這款因青柚而生的水潤保濕精華噴霧，讓身心靈在護膚的同時獲得釋放與愉悅享受。

青柚水潤保濕精華噴霧

120mL NT$2,900

這款高保濕的雙層式臉部精華噴霧，以青柚果皮萃取的蒸餾水^*2為基底，融合了經典「柚子水潤保濕精華噴霧」1.5倍的精油^*1，並加入果汁^*3與種子萃取物^*4。輕輕一噴，青柚特有的清爽微酸香氣隨即在空氣中愜意蔓延。細緻的霧氣能瞬間滋潤肌膚，持續使用可調理肌膚紋理，回復水潤透亮狀態。由於能同時為肌膚補水、補油，維持油水平衡，除了臉部之外，亦非常推薦在頭髮、身體等任何感到乾燥的部位大範圍使用。清爽不黏膩的質感，亦非常適合在炎熱或潮濕、肌膚容易泛油的季節中，用作喚醒肌膚活力的保濕首選。

STORY

研發「青柚水潤保濕精華噴霧」的契機，源自經典護膚「柚子系列」大受歡迎而導致柚子原料面臨短缺，讓我們開始積極尋覓全新的原材料。就在此時，與產地直接連結的木頭柚子生產商「黃金之村」向我們提議：「有沒有可能將這些因疏果而摘除的青柚再利用呢？」

一般而言，柚子會在果實轉為金黃色時才進行採收，但若果樹結實過多，將會影響幼樹的後續成長。因此，為了減輕果樹的負擔，必須進行「疏果」—即人工摘除部分幼果。這些尚未成熟、小巧玲瓏的青柚果實，皮質脆弱且極易受損，在篩選與採收上都非常耗費人力，因此市面上極少流通。這也導致大部分被摘除的青柚面臨無處可去的困境。我們希望能拯救這些珍貴的青柚，並賦予它們全新的生命力—「青柚水潤保濕精華噴霧」的研發序幕便由此拉開。

青柚的魅力，在於它為了長成黃柚子而蓄積的強大自我保護力，以及年輕果實所散發出充滿朝氣、帶有微酸的清爽香氣。為了讓大家盡情享受青柚的美好，我們完整運用了整顆果實的精華，並無數次調整精油^*1的配方比例，不斷在香氣散發度與肌膚吸收度之間尋求平衡，最終誕生了這款黃金比例的處方。

這款運用了原本無處落腳、極其珍貴的青柚所打造的精華噴霧，擁有豐盈迷人的香氣，這正是源自我們與生產者的深厚連結，以及重視每個怦然心動的偶然。這正是純粹、具備SHIRO風格的獨特造物哲學。誠摯希望您在感受其濃郁香氣與水潤使用感的同時，亦能一同細細體會地球賦予我們的這份珍貴恩賜。

*1 柚子果皮油／芳香成分 *2 柚子果皮水／保濕、芳香成分 *3 柚子果汁／保濕、芳香成分 *4 柚子種子萃取物／保濕成分

INGREDIENTS

青柚子／黃金之村（德島縣・木頭地區）

在栽種以濃郁香氣與強烈酸味聞名的「木頭柚子」過程中，為了促進幼樹成長而提前摘除的「青柚」。在「黃金之村」中，能夠採收青柚的時間，僅限秋季前夕、果實開始轉黃前的短短兩星期，是非常珍稀的原材料。其特點是帶有年輕、俐落且清爽的香氣，且果實中據稱含有極為豐富的維生素C及多酚。

PARTNER

德島縣・木頭地區　黃金之村

ogonnomura_yuzu

「黃金之村」秉持著「以美麗的大地與木頭柚子的香氣，打造感動全世界人類的奇蹟之村」為企業理念，積極投入農林產品的種植、集貨、加工、製造、產品研發及銷售。致力守護木頭柚子的悠久歷史，打造可持續發展的綠色故鄉；並期望透過擴展農業的無限可能、傳承未來，從而為社會做出貢獻。